"газовать" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тормозить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ускорения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. газ (по бытовому названию педали акселератора), далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».\nСлово gas было придумано в начале XVII века фламандским естествоиспытателем Я. Б. ван Гельмонтом для обозначения полученного им «мёртвого воздуха» (углекислого газа). Согласно Я. И. Перельману, Гельмонт писал: «Такой пар я назвал газ, потому что он почти не отличается от хаоса древних».\n [Alt: «] Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco.\nЭтот пар, до сих пор неизвестный, я называю новым именем «газ».\nIoanne Baptista van Helmont, «Ortus Medicinae» [Alt: »]\n В нидерландском языке звук /g/ примерно соответствует греческому [χ] в слове χάος «хаос». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "газу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… газова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "газануть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "газануть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Санин",
          "date": "1987",
          "ref": "Владимир Санин, «Не говори ты Арктике — прощай», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На таком льду упаси бог переключать передачи, газовать ― свободно может получиться динамический удар.",
          "title": "Не говори ты Арктике — прощай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "увеличивать скорость движения автомашины или иного транспортного средства, нажимая педаль акселератора (газ)"
      ],
      "id": "ru-газовать-ru-verb-065mJ7kh",
      "raw_glosses": [
        "разг. увеличивать скорость движения автомашины или иного транспортного средства, нажимая педаль акселератора (газ)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быстро бежать"
      ],
      "id": "ru-газовать-ru-verb-~DZD8wvC",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. быстро бежать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəzɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "step on the accelerator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "step on the gas"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газға баҫыу"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газаваць"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "dare il gas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "spingere sull'acceleratore"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "sparare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газға басу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газдау"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "accelerar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "Gas geben"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газ тезондан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "көчләтү"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газтаар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "gazlamak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "accélérer"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "gasa"
    }
  ],
  "word": "газовать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тормозить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы ускорения/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. газ (по бытовому названию педали акселератора), далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».\nСлово gas было придумано в начале XVII века фламандским естествоиспытателем Я. Б. ван Гельмонтом для обозначения полученного им «мёртвого воздуха» (углекислого газа). Согласно Я. И. Перельману, Гельмонт писал: «Такой пар я назвал газ, потому что он почти не отличается от хаоса древних».\n [Alt: «] Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco.\nЭтот пар, до сих пор неизвестный, я называю новым именем «газ».\nIoanne Baptista van Helmont, «Ortus Medicinae» [Alt: »]\n В нидерландском языке звук /g/ примерно соответствует греческому [χ] в слове χάος «хаос». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "газу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "газова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… газова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "газануть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "газануть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Санин",
          "date": "1987",
          "ref": "Владимир Санин, «Не говори ты Арктике — прощай», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На таком льду упаси бог переключать передачи, газовать ― свободно может получиться динамический удар.",
          "title": "Не говори ты Арктике — прощай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "увеличивать скорость движения автомашины или иного транспортного средства, нажимая педаль акселератора (газ)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. увеличивать скорость движения автомашины или иного транспортного средства, нажимая педаль акселератора (газ)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "быстро бежать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. быстро бежать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəzɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "step on the accelerator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "step on the gas"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газға баҫыу"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газаваць"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "dare il gas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "spingere sull'acceleratore"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "sparare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газға басу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газдау"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "accelerar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "Gas geben"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газ тезондан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "көчләтү"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газтаар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "gazlamak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "газувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "accélérer"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "увеличивать скорость движения автомашины, мотоцикла, самолёта и т. п., нажимая педаль акселератора",
      "word": "gasa"
    }
  ],
  "word": "газовать"
}